Governor orders firing of any state employees found to have been involved in the image: 'This will not be tolerated on my watch'