Questions abound on who has authority to lead what is likely to be a complex investigation involving several countries