Leading economist offers data on the current effects of the controversial judicial overhaul legislation and projections for more ripples as the hi-tech industry begins to uproot