A resident of a West Bank settlement city, the Hebrew U prof. is a vocal opponent of the coalition's judicial overhaul. Hear how 2,000 years of Jewish law shapes his thinking