In an interview in London 22 years ago, the peerless spy novelist spoke as never before about his 'Jewish conscience,' anti-Semitism charges, self-enlightenment on Israel, and more