US president to host event on 4h night of Jewish holiday, with the emphasis on the ritual rather than the reception