Biden had announced Israel would operate busy Allenby Bridge 24/7 to ease congestion for Palestinian travelers, but Israeli officials don't believe they can meet deadline