Hardy Lloyd urged social media users to 'target' Pennsylvania Jewish neighborhood; said assault weapon opponents should have their 'families murdered'