It was an explicit plot to foster infighting among conservative and liberal Jews -- an old tactic, and potentially dangerously effective