The de facto leader of the newly declared Islamic Emirate was raised in the birthplace of his insurgent group and jailed in 2010 -- until the US requested his release in 2018