Global health body says highly transmissible strain, first detected in India, has been recorded in 15 of 22 countries and territories in region, from Morocco to Pakistan