Sunday's vote comes as powerful paramilitary groups threaten the authority of the state and hundreds of thousands are still displaced from years of war against IS