While surprising that the historical drama comes from the same guy who made the 'Hangover' sequels, it contains chilling facts, rich characterization, and a dire warning for today