Jerusalem torn by desire to stand with key allies in condemning invasion, but also very wary of antagonizing Moscow, which plays a key military role across Israel's northern border