As season 3 debuts in Israel ahead of a global rollout on Netflix this spring, viewers tell us what they love about the drama revolving around an ultra-Orthodox Israeli family