Actor says in emotional video statement to comedian he attacked on stage: 'I apologize to you... I'm here, whenever you're ready'