Border cops hand family $4,643 fine, since all 3 were required to stay in isolation for a week following their return from Turkey, and cars don't count as quarantine location