Firefighters called in to extract driver, who was pinned to parking garage wall by rolling vehicle