Agriculture minister was not hurt in incident, but PM responded by demanding harsher action against demonstrations; man also charged for biting minister's guard