In interview with Slate, now-33-year-old Ilana Kattan talks of impact 1993 incident had on her 6-year-old self -- when she got a little to close to Oval Office menorah