Israel Women's Network notes dearth of women in top spots on slates for upcoming elections, laments 'significant erosion' of female representation