During a trip to the US to campaign against the reopening of a consulate in the capital, the ex-Jerusalem mayor discusses his political aspirations and views on the Palestinians