Dani Dayan also criticizes Ukrainian envoy's brazen claims Israel indebted to Kyiv for 'righteous' Ukrainians who saved Jews --- but says their descendants should be given refuge