Human rights group says at least 460 political prisoners are being held in penitentiaries on criminal charges related to protests against authoritarian President Lukashenko