As Jewish communities worldwide feel anxious over anti-Israel rallies, students work to inspire people to carry out acts of kindness to spread Jewish idea of 'chesed'