Text published in Russian-language bulletin lamented that party leaders 'have the cultural and psychological norms of those ethnicities'