Israeli businessman was born in Germany to Polish Holocaust survivors, grew up in Peru; former network's reporters mourn his death