After losing their father Neil to COVID-19 last year, his children are on a mission to commemorate him by having a term he coined officially added to the English lexicon