Serious gaps between the sides remain however, as Ukrainian leader repeats plea for no-fly zone ahead of planned speech to Congress; capital put under 35-hour curfew