Jewish TV star and political neophyte has changed style of country's presidency by canceling parades, berating officials, driving a Tesla