Visit comes as Facebook faces a myriad of regulatory and legal questions surrounding issues like competition, digital privacy, censorship and transparency in political advertising