Friend says he didn't receive the support he needed as victim of sexual assault and former prisoner; police launched search after family reported him missing

Yonatan Heilo released last year after serving 8 years of 12-year sentence; lawyer accuses state of failing to assist in his rehabilitation