Teen indicted for assault over shooting of 2 activists with rubber pellets from a passing vehicle

Court rejects police demand that duo remain in custody; suspect's family says 'the truth is out'

Suspects reportedly say they shot pellets from passing car as a prank; two will remain in custody until Saturday evening