Jewish parliamentarian Meyer Habib publishes photo with former PM at official residence, saying he was there for a 'private meeting' that took place amid moving boxes