Dissatisfaction with Transportation Ministry and police also high, state comptroller's annual report shows