Prime minister calls Naor 'one of the most significant judges of our time' at funeral at capital’s Sanhedria cemetery