America's Second Gentleman explores the new Dimensions in Testimony project at USC's Shoah Foundation, which provides lifelike interactive accounts as the WWII generation wanes