Over two weeks, more than 1,000 join free course designed by 3 social entrepreneurs that aims to help elderly keep in touch during coronavirus; plans to launch English version soon