Candidate said to tell associates police minister implied promotion was tied to his position on anti-Netanyahu demonstrations