Battle for the right heats up, with nationalist party positioning itself to scoop up voters ‘who regret voting for Yamina and New Hope'