US warns of growing humanitarian disaster as Kremlin intensifies indiscriminate strikes, phases in use of cluster munitions and vacuum bombs