Father, 2 sons forcefully open bridge leading from gate to plane, jump down to runway in attempt to halt takeoff