Father and son denied possibility of parole for murdering 25-year-old Black man in Georgia; 'I kept coming back to the terror,' judge says while passing sentence