Ahead of main demonstrations in the evening, activists protest near transportation minister's home to decry new Tel Aviv light rail's lack of service during Shabbat