Reports say PA leader repeatedly expressed commitment to stop violence in West Bank, but voiced concern over Jerusalem escalation during meeting with defense minister