The Islamic Republic's demands, along with progress in its program, make a return to the JCPOA seem much more difficult than when Biden came into office