Organizers of the conference, set to take place in Sheldon Adelson's Venetian hotel in Las Vegas, had faced mounting pressure to cancel event