An initial decision, opposed by Blue and White, was ruled invalid by AG Mandelblit, leading Netanyahu to accuse Gantz of 'condemning many to terrible death'; a compromise followed