Last-minute agreements with teachers' unions avert large-scale strikes; 2,496,000 kids, 218,000 education workers head to class Thursday