Appointment of Orly Ginsberg Ben-Ari as the country's interim top prosecutor drew firestorm of criticism, accusation it was an attempt to obstruct Netanyahu corruption cases